Posts Tagged ‘Google’

O grupo Google anunciou na quinta-feira (19) um inédito sistema que permite a criação e a inclusão automática de legendas aos vídeos no YouTube. Embora o recurso esteja disponível momentaneamente à apenas 13 canais parceiros do site (National Geographic, PBS, Columbia, UCLA, Duke, UC Berkley, MIT, Stanford e Yale), a ideia é que o serviço seja utilizado em todos os tipos de vídeos em diversos idiomas ao mesmo tempo.

Para funcionar, a função utiliza um reconhecedor de voz inserido dentro do próprio Google. O engenheiro do software do Google, responsável pela inclusão do programa, comentou o recurso. “As legendas não serão sempre totalmente perfeitas, mas ainda assim, podem ajudar aquelas pessoas que possuem dificuldades na hora de entender a língua (inglesa), com termos mais rebuscados e gírias desconhecidas. E a tecnologia certamente continuará a ser melhorada com o tempo”, disse Ken Harrestien, que é deficiente auditivo - o motivo pelo qual está envolvido no projeto, já que faz parte do público também a ser beneficiado pelas legendas automáticas.

Uma segunda novidade no programa é uma ferramenta de captura de legendas denominada de “caption-timing” (auto-timing), que permite que qualquer usuário com conhecimentos básicos crie as legendas para determinado vídeo e as insira em forma de texto nos arquivos. “É apenas necessário criar um arquivo simples de texto com todas as palavras do vídeo e a tecnologia ASR (a de reconhecimento de voz) do Google trabalhará automaticamente, completou Harrenstien.

A iniciativa deve eliminar barreiras para usuários que fizerem uploads de vídeos ao site que desejam adicionar legendas, mas que não possuem tempo hábil para fazê-lo de forma profissional, que exige mais técnica. É, na verdade, uma facilitação ao leigo que deseja incorporar tal função ao mesmo tempo em que queira alcançar um público maior.

Fonte: adrenaline

A internet é global, e não podemos pensar que toda a gente está apta (ou disposta) a falar inglês, ou uma qualquer outra língua que entendamos.

Daí que ferramentas como o tradutor do Google, o Google Translate, sejam essenciais para a melhor compreensão e comunicação entre os diferentes povos deste planeta.

Agora o Translate está ainda melhor, com as traduções a serem feitas em tempo real à medida que vão escrevendo.

Quando se traduz para inglês, temos a possibilidade de ouvir o texto…

E no caso de não percebermos Chinês, temos também a possibilidade de ver a representação fonéticas em letras romanas.

Dica de Carlos Martins

O Google anunciou oficialmente o lançamento da plataforma Android 2.0, seu sistema operacional de código aberto para celulares.

Entre as novidades do Android 2.0 estão o novo navegador com suporte ao HTML 5, busca universal, suporte ao Microsoft Exchange, suporte para multitoque e muito mais. Para ver uma lista completa com as novidades do Android 2.0, clique aqui!

Prévia da nova plataforma de comunicação começou a ser testada por 100 mil usuários sorteados

O Wave, novo produto do Google que mistura e-mail, rede social e mensageiro instantâneo (como o MSN), tem uma ambição nada modesta nas palavras dos seus criadores: revolucionar a comunicação via internet.

Além de agregar os formatos de comunicação, o serviço quer a junção de games e aplicativos à plataforma, que foi lançada, ontem, em caráter de testes e com distribuição limitada a 100 mil sorteados dentre 1 milhão de internautas que se inscreveram para testá-la. Não há data estipulada para que o Wave seja aberto a outros usuários.

– Isso deve ser algo que todos usam e que todos querem – disse o criador do Google Wave, o australiano Jens Rasmussen, que, junto ao irmão Lars, também assina o desenvolvimento do Google Maps.

Segundo ele, a expectativa é a de que o serviço substitua o e-mail como o meio pelo qual as pessoas conversam na internet.

No Wave, comunicações de e-mails podem ser editadas por diversos usuários simultaneamente. E os usuários podem conversar em algumas seções do documento no Wave em tempo real, onde todos veem o que a pessoa está digitando. Se a pessoa vem para a conversação mais tarde, os usuários podem “atualizá-la” de qualquer coisa que ela tenha perdido.

Correções podem demandar meses

Os blogs de tecnologia dos EUA celebraram o lançamento do produto, mas alguns levantam ressalvas sobre como o Google Wave pode ser muito complicado. Para se ter uma ideia, em um vídeo, os irmãos Rasmussen gastam 20 longos minutos explicando a plataforma.

Ironicamente, o blog TechCrunch escreveu que o Wave ainda é uma “gota com ambição”, mas que será “uma nova plataforma de comunicação para uma igualmente nova internet”.

“O Wave oferece uma maneira muito elegante e fácil de navegar e participar de comunicação na internet, e que faz os e-mails e mensagens instantâneas ganhar uma aparência envelhecida”, afirma o post do site.

Para o site CNet, no momento, o Google Wave é uma festa de erros e talvez leve meio ano para que haja um produto estável.

O CNet afirma ainda que engenheiros do Google estão resolvendo muitas das persistentes falhas que prejudicam o produto há alguns meses, mas há um longo caminho a percorrer. Daí o fato de ser considerado uma “prévia”, diz Rasmussen.

Fonte: clicrbs

O Google apresentou na última quinta-feira durante a conferência I/O o seu novo e-mail, que pretende substituir não só os atuais correios eletrônicos como também quase todas as outras formas de comunicação online. O Google Wave combina e-mail, chat, troca de fotos e vídeos, feeds e muitos mais em um mesmo ambiente colaborativo.

Em 2004, quando o Google lançou o Gmail, o velho conceito de webmail foi modificado. Além de fornecer uma quantidade de espaço inimaginável até então (2 Gb contra os parcos 25 Mb do Hotmail), o correio eletrônico do Google transformava o caos de nossas caixas postais em “conversas” muito mais fáceis de se administrar.

Foi uma revolução, mas para os irmãos Lars e Jens Rasmussen, engenheiros de software do Google, ainda é possível melhorar. Na opinião deles, as principais formas de comunicação na web – e-mail e mensagens instantâneas – ainda simulam conceitos analógicos. As formas de troca de informações na internet, por outro lado, evoluíram drasticamente nos últimos anos, com o surgimento dos blogs, wikis, documentos colaborativos, Twitter, RSS, etc.

No novo produto, uma “wave” (onda) inclui lado a lado partes de “conversas” e documentos, permitindo que as pessoas se comuniquem enquanto trocam arquivos como textos, fotos, vídeos e mapas. Tudo no mesmo ambiente.

A ideia por trás do Wave é unificar todos esses modelos, da forma mais simples possível, e tirando proveito das atuais capacidades dos computadores (e da web), ao invés de imitar formas não eletrônicas.

E como isso funciona? O primeiro passo é criar uma “wave” e convidar pessoas para participarem dela. Todos que estão na mesma “onda” podem incluir textos, fotos, wikis, links, etc. Cada item da “onda” pode ser comentado ou editado e as modificações são vistas por todos em tempo real. Segundo o Google, a latência é medida em poucos milissegundos. E se você perde alguma parte da conversa, é possível reprisar todo o processo, para entender como ele evoluiu.

Os participantes da Google I/O puderam testar o produto, mas ele só estará disponível para o público em alguns meses. Quem quiser ser avisado sobre o lançamento, deve se inscrever em http://wave.Google.Com/.

Velocidade maior será sentida em páginas muito interativas.
Desde o lançamento do navegador, foram corrigidas 300 falhas.

O Google anunciou nesta semana a nova versão do navegador Chrome, lançado em setembro do ano passado para disputar com o Internet Explorer e Firefox, os dois principais browsers do mercado. Segundo a empresa, a novidade está 30% mais rápida que sua versão anterior – já anunciada como mais veloz que os demais browsers. Faça aqui o download da nova versão.

A diferença na velocidade, informou a empresa, será sentida durante a navegação em páginas que utilizam muito JavaScript. “As páginas interativas ficarão ainda mais rápidas”, diz o comunicado da empresa. Desde o lançamento do Chrome, foram corrigidas 300 falhas.

Entre outras novidades disponíveis estão as possibilidades de ver vídeos usando a tela inteira, de esconder abas de navegação (caso o site visitado possa causar algum constrangimento) e o recurso de autopreenchimento, para facilitar a digitação exigida por alguns sites.

Fonte: G1

ovo recurso permite traduzir em tempo real emails recebidos em diferentes idiomas.

Por Rodrigo Martin de Macedo

Usuários do serviço de emails da Google, o Gmail, já contam com um novo serviço integrado às ferramentas em teste pela empresa, Gmail Labs: tradução automática de mensagens.

O novo recurso integra a ferramenta de tradução mantida pela companhia ao popular serviço de correio eletrônico, permitindo traduzir em tempo real as mensagens recebidas em idiomas diferentes do leitor clicando em um discreto link de tradução.

Segundo o blog Webware, a tradução pode ser feita para qualquer idioma à escolha do usuário. Uma vez que a mensagem escrita no idioma desconhecido é recebida, o sistema identifica em que língua ela foi escrita e oferece um link
para sua tradução automática.

A tradução é temporária, ou seja, cada vez que o usuário visualizar a mensagem será necessário clicar no link para a tradução. O conteúdo traduzido também não é pesquisável, sendo assim a mensagem só pode ser encontrada via busca em seu idioma original.

Para ativar o recurso, o usuário deve clicar em Configurações e procurar a guia Labs. Na listagem, basta clicar em Ativar em Tradução de mensagens, e por fim clicar em Salvar alterações.

Caso o link de tradução não apareça nas mensagens em idioma estrangeiro, é necessário clicar novamente em Configurações e observar se o campo “Ativar tradução de mensagens” está marcado e se o idioma Português está selecionado como padrão.

Fonte: www.geek.com.br

Finalmente a data e inscrições para o Google Developer Day foram liberadas, o evento irá acontecer no dia 29 de Junho, evento onde desenvolvedores do Google apresentam as novas tecnologias da empresa para programadores criarem mashups ou aplicações integradas com o Google e seus respectivos aplicativos. Basicamente o evento será divido em Geo, Cloud Computing e Social Web.

Para saber mais informações sobre os palestrantes e o programa do evento visite (http://code.google.com/intl/pt-BR/events/developerday/2009/agenda.html). Cadastre-se logo porque as vagas são bem concorridas, se você é desenvolvedor e quer participar, vá ao site e preencha o cadastro!

Google Developer Day 2009

29 de junho de 2009
Sheraton São Paulo WTC Hotel
Av. das Nações Unidas, 12.559 - Brooklin Novo - CEP 04578-903 - São Paulo - SP

Iniciativa é resultado da adesão da rede social ao OpenID.
Sistema permite usar vários serviços na web com login único.

rede social Facebook anunciou nesta segunda-feira (18) a adoção do sistema OpenID de identificação de usuários, simplificando assim o registro e o login no site. A iniciativa reflete o aumento do apoio da companhia à interoperabilidade e aos padrões abertos, analisa o site “Ars Technica”.

Com a iniciativa, o Facebook tenta fazer frente ao Twitter e ao MySpace, abrindo conexão direta com uma das maiores redes de usuários de internet: o Google. Isso porque os usuários poderão se registrar no Facebook a partir de suas contas do serviço de e-mail gratuito Gmail.

“Agora, usuários poderão se registrar no Facebook usando suas contas do Gmail. Essa é uma forma mais rápida de novos usuários se registrarem no site, encontrarem seus amigos e começarem a explorar [a rede social]“, escreveu o desenvolvedor do Facebook, Luke Shepard, no post publicado nesta segunda no blog da companhia.

“Percebemos que os novos usuários que se registram no site com OpenID estão mais inclinados a se tornarem usuários ativos do Facebook. Logo após o registro, bem mais rápido do que o comum, já estão encontrando seus amigos com facilidade, e se conectando rapidamente pelo site”, continuou Shepard.

O OpenID é um sistema de autenticação distribuída que permite que um único login possa ser usado para múltiplos serviços na internet. Criado em 2005, conta com o apoio de grandes empresas como Microsoft, IBM, VeriSign, Yahoo e o próprio Google, de acordo com o “TechNewsWorld”.

Para o “Ars Technica”, o anúncio do Facebook surpreende, uma vez que o site oferece um serviço chamado Facebook Connect, que foi desenvolvido para competir com o OpenID como serviço de fornecimento de identidade.

Mas, conforme avaliou o ”CNET News”, nos últimos anos o Facebook flertava com a possibilidade de suportar o OpenID, chegando inclusive a se filiar à OpenID Foundation em fevereiro, apesar de muitos considerarem o seu sistema Facebook Connect, um competidor de padrão proprietário.

Fonte: G1

Duvida?? Clique aqui